Αρχική > Χωρίς κατηγορία > Πάπαλα οι ελληνικοί υπότιτλοι στα DVD;

Πάπαλα οι ελληνικοί υπότιτλοι στα DVD;

Παιδιά κάτι τέτοιο ακούγετε, δυστυχώς. Κυκλοφορεί στο ίντερνετ το παρακάτω e-mail. Σας το παραθέτω.

Αγαπητοί φίλοι
Όπως ίσως θα γνωρίζετε, ήδη το γνωστό μας dvd βαδίζει προς την Δύση του και να νέου τύπου dvds είναι πιά εδώ για να πάρουν τη θέση του.
Οι κινηματογραφικές εταιρείες αποφάσισαν να μην συμπεριλάβουν τα ελληνικά στην λίστα των διατιθέμενων υποτίτλων .
Με δύο λόγια, η γνωστή κίνηση που κάνατε μέχρι τώρα, πριν δείτε ένα έργο, να επιλέγετε ελληνικούς υποτίτλους πρώτα θα πάψει να υφίσταται ως δυνατότητα. Από εδώ και στο εξής θα πρέπει να επιλέγετε κάποια άλλη εναλλακτική γλώσσα (π.χ. Αγγλικά, Γαλλικά κτλ. ανάλογα με το ποια ξένη γλώσσα μιλά κάποιος) προκειμένου να δείτε την αγαπημένη σας ταινία.
Αυτή την περίοδο γίνεται μία προσπάθεια συλλογής υπογραφών που έχει σαν σκοπό την ενσωμάτωση ελληνικών υποτίτλων στα νέου τύπου dvd (high definition dvds και blu-ray discs). Η μέχρι τώρα πρόθεση των εταιρειών είναι να μην περιλάβουν την γλώσσα μας στις επιλογές υποτίτλων πράγμα που σημαίνει ότι «όποιος ξέρει Αγγλικά βλέπει έργο ενώ όποιος δεν . τρώει πόρτα από την βιομηχανία του κινηματογράφου».
Ας δώσουμε δύο λεπτά από τον χρόνο μας και ας κάνουμε μία βόλτα βάζοντας την υπογραφή μας κι εμείς, ειδάλως θα το δούμε κάποτε μπροστά μας. Μέχρι στιγμής εχουν μπεί 240 υπογραφές στο site, νούμερο μάλλον χαμηλό για να πείσει, κατά συνέπεια καλό θα ήταν να βοηθήσετε κι εσείς στην προσπάθεια δημοσιοποίησης της προσπάθειας κάνοντας forward το e-mail αυτό σε όσους γνωρίζετε προκειμένου να επιταχυνθεί η συλλογή υπογραφών στο μέτρο του δυνατού.
Το link έχει μεταφραστεί στα ελληνικά και είναι το : http://www.petitiononline.com/grsubs/petition.html .
Χαιρετισμούς
========================================================ΜΠΗΚΑ ΚΑΙ ΥΠΕΓΡΑΨΑ. ΕΓΙΝΑΝ 37169 ΜΕ ΤΗΝ ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΨΗΦΟ! ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΗΘΕΙΤΕ ΚΑΙ ΕΣΕΙΣ!

  1. 06/06/2007 στο 12:38

    Φαντάζομαι ότι δεν θα λείπουν μόνο οι ελληνικοί.Αλλά και μόνο οι ελληνικοί να λείπουν ΜΑΚΑΡΙ ώστε να έχουμε τότε ακόμα περισσότερους λόγους να κατεβάζουμε p2p τις νέες ταινίες και να βάζουμε υπότιτλους από τα γνωστά sites.
    ΚΟΨΤΕ ΜΑΣ ΡΕ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ!
    Άμα μας γράφετε 1 σας (άντι)γράφουμε 1000!

  2. Scouser -Y.N.W.A.-
    06/06/2007 στο 13:37

    De katalava ??? Giati emeis dhladi oi Ellines sto phgadi katourisame??Mas allaksan thn istoria mas , tora mas kovoune kai ta dvd ??Re go fuck yourselves!!

  3. Scouser -Y.N.W.A.-
    06/06/2007 στο 13:40

    Molis ypegrapsa ki ego kai eginan 37,220.Ante na anevainoume!!!

  4. tsaprrr
    07/06/2007 στο 00:11

    Φέσι είναι, λες και υπάρχει κανένας λόγος να μην βάλουν Ελληνικά στα καλά καθούμενα. Μην τσιμπάτε με ότι νάναι. Ο καθένας γράφει παπαριές και αμέσως να υπογράψετε. Ψάξτε το πρώτα μωρέ.

    Δες πχ το παρακάτω
    http://www.blu-ray.com/movies/movies.php?id=422
    http://www.dvdactive.com/news/releases/sonys-first-50gb-blu-ray-titles.html

    Μια χαρά Ελληνικούς υπότιτλους έχουν.

  5. 07/06/2007 στο 12:40

    Κάθε καινούργια τεχνολογική εξέλιξη θέλει χρόνο για να εξαπλωθεί. Φοβάμαι ότι είναι διαφήμιση όλη η ιστορία. Δεν είναι κορόιδα οι εταιρείες να χάσουν χρήματα από τα ελληνικά και από άλλες γλώσσες. Εκτός κι αν πιστεύουμε σε ιστορίες συμωμοσίας, ότι μας κυνηγάνε από παντού. Εντάξει, κάποιοι θέλουν να βρεθούν μπροστά για να εμφανιστούν ότι είναι μπροστάρηδες. Πώς μου φαίνεται προσποιητό όλο αυτό;

  6. 07/06/2007 στο 12:55

    Συμφωνώ.
    Σαν λαός νομίζουμε ότι όλοι μας κυνηγάνε γιατί είμαστε σπουδαίοι και εκεί που πρέπει να φωνάξουμε κάνουμε τις κότες.
    Λες να είναι διαφήμιση;Μπορεί.Ποτέ δεν ξέρεις.
    Από την άλλη είμαστε από τους πρώτους σε πειρατικά γι αυτό μας έχουν στην απ έξω οι εταιρείες και δεν μας υπολογίζουν.

  7. 07/06/2007 στο 13:02

    @tsaprr
    Sorry φίλε για την καθυστέρηση του να μπει το comment σου αλλά οι ρυθμίσεις του blog από τη μάνα τους όπως φαίνεται κρατάνε στην άκρη για moderation τα comments που έχουν 2 links και πάνω.
    Μια χαρά τα είδα τα DVD που μας έδωσες με link, με ελληνικούς υπότιτλους κανονικά.
    Άρα αυτό που πρέπει να κάνουμε απ ότι φαίνεται είναι να μαζέψουμε υπογραφές να σταματήσει η συγκέντρωση υπογραφών για τα DVD.🙂 Πλάκα κάνω…

  8. tsaprrr
    07/06/2007 στο 13:13

    Φοβερή ιδέα χαΧΑχαΧΑ
    Δεν καταλαβαίνω πως κατάφεραν και μάζεψαν 37χιλ. υπογραφές για ένα θέμα που δεν ξέρω καν αν υφίσταται.

  9. 07/06/2007 στο 13:16

    Και αν είναι αλήθεια;;; Το μόνο σίγουρο είναι ότι σύντομα θα μάθουμε όλοι. Θα υπάρχει κάποια εξέλιξη στο θέμα και θα μάθουμε. Δυστυχώς, δε γνωρίζω κάτι παραπάνω. Το πόσταρα ενημερωτικά. Και σα γνήσια Ελληνίδα (βράζει το αίμα μας ρε, δεν είναι ψέμα!!), υπέγραψα.

    ΥΣ: Ελπίζω να μη πρόκειται για συνωμοσία και έλεγε τίποτα άλλα περίεργα εκεί στα ψιλά-ψιλά γράμματα γιατί δε τα διάβασα.🙂

  10. 07/06/2007 στο 13:25

    Εσύ καλά έκανες Ραδιοκέφαλη και το πόσταρες .Και γω άμα το έβλεπα θα το ποσταρα.
    Κι άμα ξαναδείς κάτι τέτοιο να μας το λες.
    Γιατί εγώ δεν υπέγραψα;Απλά ήταν λιγάκι περίεργο το σχόλιό μου…χεχεχε…
    Απείλησα την SONY ,ξέρω γω πια είναι, ότι άμα δεν βάλει ελληνικούς υπότιτλους θα τα αντιγράφουμε.
    Φαντάζομαι έχουν χεστεί αυτή τη στιγμή και τρέμουν.Λέτε να τους τρόμαξα πολύ;

    Πρέπει να τα μαθαίνουμε αυτά γιατί είναι ωραίο να τα σχολιάζουμε και να δουλεύει λίγο το μυαλό.
    Σαν πολλές υπογραφές βλέπω όντως.
    Για την συναυλία των Pearl Jam είχε πολύ λιγότερες😉

  11. 07/06/2007 στο 13:29

    Ατυχές γεγονός αυτό με τους Pearl Jam. Μην ανησυχείς, είμαστε πολλοί οι PJ fans!!!

  12. 07/06/2007 στο 13:34

    Ατυχές αλλά ήρθαν ευτυχώς.
    ΥΕΑΗ!!!!!!!!!!!!!
    saw things so much clearer…once you…were in my REARVIEWMIRROOOOOOOOOR…
    και τάβλα…

  13. despoina
    09/06/2007 στο 09:15

    ok egw dhl.den 8a boresw na 3anadw tainia.me rwtaei pou me rwtaei p ateras mou ka8e ligo kai ligaki ti eghne ti eghne sthn tainia twra me rwtaei kai ti lene?apaappapapapapa egw lew na valw panw apo 80 upografes :S:S:S:S:S

  14. 20/06/2007 στο 13:59

    ELEOS re paidia… einai kai afto allo ena CHAIN MAIL!!!

    Ta chain mails ksekinisan 92380293809328 hronia prin kai akomi kai simera iparhoun atoma pou kathontai kai asxolountai me tetoiou eidous minimata…

    Einai dinaton oi eteries na theloun na hasoun hrimata afairontas tous ellinikous ipotitlous apo ta DVDS? Tha kleisoun ola ta video/DVD clubs stin ellada.. i tha poulane MONO TSONTES!!!

    Gia na sovareftoume epitelous… gia kapoios na ekmetaleftei olous emas ta koroida pou pame san provata na kanoume hit sto site enos ilithiou pou leei dithen oti stamatisoun oi ellinikoi ipotitloi sta DVDS gia pate oloi sto site na tou anevasete to traffic gia na zitisei lefta apo diafimiseis!

    Re Radiokefali… mipws elege kiolas pos an den psifiseis tha sou simvei kati kako?

    Signomi an ta paraeipa kapws… alla ELEOS me ola ta ZWA pou xrisimopoioun tis methodous pou tou Noe gia na mazepsei ta zoa stin kivoto!

  15. 20/06/2007 στο 18:17

    ωχ ωχ φάγαμε τρελό κράξιμο.Cool !!!!
    Έχεις δίκιο απ ότι φαίνεται και γενικά πια και μεις αυτό το συμπέρασμα έχουμε βγάλει.
    Την πατήσαμε και μεις μια φορά.
    Γιατί δεν μας ειδοποιούσες νωρίτερα; Ε; Ε;🙂

  16. 21/06/2007 στο 13:32

    Photor8 ηρέμησε, μη μας πάθεις και τίποτα, εεεεε! Όταν ψήφισα εγώ ήταν 37168 οι ψήφοι ήδη! Οπότε φαντάσου πόοοοοοσοι ακόμα την πάτησαν, έτσι; ‘Εχει πολλά πρόβατα η Ελλάδα φαίνεται. Τέσπα δε χρειάζεται να απολογηθώ γιατί πόσταρα το μήνυμα ούτε γιατί ψήφισα. Θα μπορούσε και να’ναι αλήθεια το όλο θέμα γιατί την Ελλαδίτσα ψιλογραμμένη την έχουν γενικά (όσο και αν δε μας αρέσει αυτό) και αν το καλοσκεφτείς δεν είμαστε και τόσοοοοο μεγάλη αγορά γι’αυτούς. Οπότε, σιγά τον πολυέλαιο!

    ΥΣ: Υπάρχει και το «ευγενικό» κράξιμο. Δοκίμασέ το την επόμενη φορά. Αν και μάλλον το κατάλαβες αν κρίνω από τη συγγνώμη στο τέλος του μηνύματός σου.

  17. TELOS
    09/11/2007 στο 04:00

    O logos pou mporei na mas kathrgisoun einai polu aplos kai einai kai o idios pou stamathse tis etairies apo to na ftiaxnoun hlektronika paixnhdia me ellhnes ekfwnhtes px fifa klp opws kapote….poios? hmaste mikrh agora kai ektos tou oti hmaste ;igoi hmaste kai prwtoi sto na katebazoume copyes kai na mhn agorazoume ta original

  18. NIKOS PAPADOPOYLOS
    14/11/2007 στο 11:24

    ELEOS RE

  19. cara
    31/03/2008 στο 13:39

    Opos panta exoyn xesmenous toys ellines

  1. No trackbacks yet.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: